Saturs
"Bet ... bet kas par mani?"
(Atjaunināt: jaunu karjeras iespēju reklāmu, kas rāda, ka rietumu lokalizācija joprojām var būt darbos, kas šeit ir apspriesti: Vai PSO2 beidzot kļūst par Rietumu lokalizāciju?)
2012. gada jūlijā Sega var brīvi spēlēt Phantasy Star Online 2 izlaists Japānā Microsoft Windows, komplektā ar Arks Cash veikalu lapu, lai veiktu pirkumus reālā naudā. Vēlāk, 2013. gada februārī, tas tika izlaists PS Vita, un tagad tas ir provizoriski plānots izlaist gan iOS, gan Android dažreiz vēlāk šogad.
Kopš pirmās atbrīvošanas Phantasy Star 1988.gadā Amerikas Savienotajās Valstīs Sega Master System dzimis ventilators. Turpmākie gadi ir redzējuši tikai ventilatora mīlestības pastiprināšanos, jo franšīze turpina balonēties. Ar Phantasy Star nosaukumi par katru jaunu Sega konsoli, un pārtaisīt un jaunās versijas PlayStation 2, Xbox, GameCube, Xbox 360 un PC, nav brīnums, ka sākotnējie paziņojumi par PSO2 tika izlaists Ziemeļamerikā ar augstu entuziasmu.
Tomēr, neskatoties uz to, ka pagājušajā gadā to varēja spēlēt PAX Prime, valsts vilšanās bija augsta, kad Sega martā paziņoja, ka ASV spēles versija tiks aizkavēta. Netika sniegts reāls iemesls kavējumam. Kā Sega pārstāvis teica Poligon: "Mums nav nekādu specifiku, bet mēs atjaunināsim visus, tiklīdz būs pieejama sīkāka informācija."
Diemžēl kopš marta paziņojuma šķiet, ka nav nekādu sīkāku informāciju. Ziemeļamerikas atbrīvošanai no jaunajām ziņām vai laika grafikiem pat nav provizoriski paziņots PSO2.
Tikmēr Āzijā ...
Kas ir nāk klajā ar paziņojumu par a PSO2 atbrīvošanu Āzijā 2014. gadā, saskaņā ar a Phantasy Star Fan Blog, kuram ir oriģinālā japāņu valodas tulkojums Famitsu:
„Phantasy Star Online 2 plāno 2014. gadā izlaist vairākās Āzijas valstīs. Gamania Digital Entertainment atklās PSO2 Taivānā, Honkongā un Makao. AsiaSoft darbosies Dienvidaustrumu Āzijas teritorijās Taizemē, Singapūrā, Malaizijā. Vjetnama, Indonēzija un Filipīnas.
Vietu noteikšanas process neaprobežojas tikai ar dialoga tulkojumiem, nevis tas izceļ katras teritorijas kultūras atšķirības, izmantojot unikālus priekšmetus un notikumus. Piemēram, spēlētāji varēja redzēt kostīmi un vestibila pasākumus, kas atbilst viņu vietējām tradīcijām un tradīcijām. Turklāt dažas teritorijas var pārrakstīt rakstzīmju balsis, lai runātu savā dzimtajā valodā. ”
Iepriekšējie ziņojumi par šo ziņu tika saņemti pagājušajā mēnesī ar apļveida ceļiem, kuros tika publicēta angļu valodas versija, un daudzi raksti par šo tēmu minēja investoru attiecību ziņojumu par AsiaSoft vietni, kas vairs nešķiet. Tagad, vismaz, mēs esam viens solis tuvāk reālam apstiprinājumam un provizoriskam izlaišanas datumam.
Šie lasītāji Dienvidaustrumāzijā var saņemt šo ziņu ar remdenu uzmundrinājumu, kopš AsiaSoft ir izdevās padarīt savu atzīmi izdevēja melnajā sarakstā ar nepareizu attieksmi pret Korejas MMORPG Ragnarok Online 2, vēl viens ilgi gaidīts tiešsaistes bezmaksas spēles turpinājums.
To dēļ mēs ceram, ka Phantasy Star Online 2 ir pilns ar nedaudz mazāk drāmu.
Bet ko tas nozīmē Amerikai?
Oficiāli paziņojumi angļu valodā var tikt publicēti drīz, lai pārbaudītu daudz tulkoto japāņu ziņu, bet šobrīd ziņas ir tikušas apgūtas ar plaši izplatītu Ziemeļamerikas vilšanos un nepacietību.
Jautājumi jau ir sākuši lidot. Ko tas nozīmē potenciālam PSO2 atbrīvot Ziemeļamerikā? Vai mēs tālāk? Kad būs Sega par ko teikt?
Daudzi ASV spēlētāji, nepacietīgi ar ilgu kavēšanos un oficiālu atgriezenisko saiti par laika grafikiem, ir bijuši apmierināti, lai atskaņotu japāņu versiju ar faniem izgatavotiem angļu plāksteriem. Lai gan tas tehniski pārkāpj spēles EULA, Phantasy Star Online ir viena no tām franšīzēm, kuru fināls nav beigts, un daudzi spēlētāji darīs visu, kas nepieciešams, lai saņemtu savu spēli.
Tomēr, arvien vairāk NA spēlētāju zaudējot pacietību ar Sega komunikācijas trūkumu un pievēršoties šiem neoficiālajiem Japānas atbrīvošanas spēles veidiem, ir neizbēgami, ka ventilatora uzbrukums NA atbrīvošanai sāk mirst.
Cilvēki dodas tālāk, pat no Phantasy Star Online.
Tātad, ko jūs domājat?
Vai šis paziņojums par Āzijas atbrīvošanu palīdz saglabāt cerību dzīvot, vai vienkārši sasmalciniet mūsu sapņus tālāk?
(Liels paldies lietotājam Dead_1424 par to, ka man ir zināms par šeit apskatīto Relic Entertainment reklāmu!)